PRTG Traffic Grapher is an easy to use Windows application for monitoring and classifying bandwidth usage. It provides system administrators with live readings and long-term usage trends for their network devices. PRTG is mainly used for bandwidth usage monitoring, but may also be used to monitor many other aspects of a network such as memory and CPU utilization. With PRTG Traffic Grapher the user receives comprehensive bandwidth and network usage data that helps to optimize the efficiency of the network. Understanding bandwidth and resource consumption is the key to better network management: Avoid bandwidth and server performance bottlenecks; Find out what applications or what servers use up your bandwidth; Deliver better quality of service to your users by being proactive; Reduce costs by buying bandwidth and hardware according to actual load. The Freeware Edition of PRTG Traffic Grapher is completely free for personal and commercial use and may be downloaded for free. PRTG Traffic Grapher is designed to run on a Windows machine in your network for 24 hours every day, and constantly records the network usage parameters. The recorded data is stored in an internal database for later reference. Using an easy to use Windows interface you can configure the monitored sensors as well as create usage reports. For remote access PRTG Traffic Grapher comes with a built-in web server to provide access to graphs and tables. All common methods for network usage data acquisition are supported: SNMP: Simple Network Management Protocol is the basic method of gathering bandwidth and network usage data. It can be used to monitor bandwidth usage of routers and switches port-by-port as well as device readings like memory, CPU load etc. Packet Sniffing: With its built-in Packet Sniffer PRTG can inspect all network data packets passing the network card to calculate the bandwidth usage. NetFlow: The NetFlow protocol is supported by most Cisco routers to measure bandwidth usage.
French Description:
Le trafic Grapher de PRTG est un facile d'employer l'application de Windows pour surveiller et classifier l'utilisation de largeur de bande. Il fournit à des interfaces gestionnaire les lectures de phase et l'utilisation à long terme tend pour leurs dispositifs de réseau. PRTG est principalement employé pour l'utilisation de largeur de bande surveillant, mais peut également être employé pour surveiller beaucoup d'autres aspects d'un réseau tels que la mémoire et l'utilisation d'unité centrale de traitement. Avec le trafic Grapher de PRTG l'utilisateur reçoit la largeur de bande et les données complètes d'utilisation de réseau qui aident à optimiser l'efficacité du réseau. La largeur de bande d'arrangement et la consommation de ressource est la clef pour améliorer la gestion de réseau : Éviter les goulots d'étranglement d'exécution de largeur de bande et de serveur ; Découvrir quelles applications ou quelles serveurs épuisent votre largeur de bande ; Fournir une meilleure qualité de service à vos utilisateurs en étant proactif ; Réduire les coûts par largeur de bande achetante et le matériel selon la charge réelle. L'édition de Freeware du trafic Grapher de PRTG est complètement libre pour l'usage personnel et commercial et peut être téléchargée pour libre. Le trafic Grapher de PRTG est conçu pour fonctionner sur une machine de Windows dans votre réseau pendant 24 heures de journalier, et enregistre constamment les paramètres d'utilisation de réseau. Les données enregistrées sont stockées dans une base de données interne pour la référence postérieure. En utilisant un facile d'employer l'interface de Windows vous pouvez configurer les sondes surveillées aussi bien que créez des rapports d'utilisation. Pour le trafic de l'accès à distance PRTG Grapher vient avec un web server intégré pour permettre d'accéder aux graphiques et aux tables. Toutes les méthodes communes pour l'acquisition de données d'utilisation de réseau sont soutenues : SNMP : Le Simple Network Management Protocol est la méthode de base de recueillir la largeur de bande et les données d'utilisation de réseau. Il peut être employé pour surveiller l'utilisation de largeur de bande des routeurs et commute le port-par-port aussi bien que des lectures de dispositif comme le paquet de mémoire, de la charge etc. d'unité centrale de traitement reniflant : Avec son renifleur de paquet de fonction intégrée PRTG peut inspecter tous les paquets de données de réseau passant la carte de réseau pour calculer l'utilisation de largeur de bande. NetFlow : Le protocole de NetFlow est soutenu par la plupart des routeurs de Cisco pour mesurer l'utilisation de largeur de bande.
German Description:
PRTG Verkehr Grapher ist ein einfaches, Windows Anwendung für die überwachung und das Einstufen des Bandbreite Verbrauches zu verwenden. Er versieht Systemverwalter mit Phasenmesswerten und langfristiger Verbrauch neigt für ihre Netzvorrichtungen. PRTG wird hauptsächlich für den überwachenden Bandbreite Verbrauch verwendet, aber kann auch verwendet werden, viele andere Aspekte eines Netzes wie Gedächtnis und CPU Anwendung zu überwachen. Mit PRTG Verkehr Grapher empfängt der Benutzer komplette Bandbreite und Netzverbrauchdaten, die hilft, die Leistungsfähigkeit des Netzes zu optimieren. Verstehender Bandbreite und Hilfsmittelverbrauch ist der Schlüssel, zum der Netzführung zu verbessern: Bandbreite und Bedienerleistung Engpässe vermeiden; Herausfinden, welche Anwendungen oder, welche Bediener herauf deine Bandbreite verwenden; Bessere Qualität des Services an deine Benutzer indem Sie liefern proaktiv sind; Kosten durch kaufende Bandbreite und Kleinteile verringern entsprechend tatsächlicher Last. Die Freeware-Ausgabe des PRTG Verkehrs Grapher ist für persönlichen und kommerziellen Gebrauch vollständig frei und kann für freies downloadet werden. PRTG Verkehr Grapher ist entworfen, um auf eine Windows Maschine in deinem Netz 24 Stunden lang zu laufen täglich und ständig die Netzverbrauchparameter notiert. Die notierten Daten werden in einer internen Datenbank als neuerer Referenz gespeichert. Mit einem einfachen, Windows Schnittstelle zu benutzen kannst du die überwachten Sensoren sowie zusammenbauen verursachst Verbrauchreports. Für Fernzugriff PRTG Verkehr kommt Grapher mit einem eingebauten web server, Zugang zu den Diagrammen und zu den Tabellen zur Verfügung zu stellen. Alle allgemeinen Methoden für Netzverbrauch-Datenerfassung werden gestützt: SNMP: Simple Network Management Protocol ist die grundlegende Methode der Erfassung von Bandbreite und von Netzverbrauchdaten. Es kann verwendet werden, um Bandbreite Verbrauch der Fräser zu überwachen und schält Tor-durchtor sowie Vorrichtung Messwerte wie das schnüffelnde Gedächtnis, CPU Last etc. Paket: Mit seinem Built-in Paket-Sauganleger kann PRTG alle Netzdatenpakete kontrollieren, welche die Netzkarte führen, um den Bandbreite Verbrauch zu errechnen. NetFlow: Das NetFlow Protokoll wird durch die meisten Cisco Fräser gestützt, um Bandbreite Verbrauch zu messen.
Italian Description:
Il traffico Grapher di PRTG è un facile da usare l'applicazione di Windows per il controllo e classificare dell'uso di larghezza di banda. Fornisce ai coordinatori di sistema le letture in tensione e l'uso di lunga durata tende per i loro dispositivi della rete. PRTG pricipalmente è usato per uso di larghezza di banda che controlla, ma può anche essere usato controllare molte altre funzioni di una rete quali la memoria e l'utilizzazione del CPU. Con traffico Grapher di PRTG l'utente riceve la larghezza di banda ed i dati completi di uso della rete che contribuiscono ad ottimizzare l'efficienza della rete. Il consumo capente delle risorse e di larghezza di banda è la chiave per migliorare l'amministrazione di rete: Evitare gli ingorghi di prestazioni dell'assistente e di larghezza di banda; Scoprire che applicazioni o che assistenti esauriscono la vostra larghezza di banda; Trasportare la qualità migliore di servizio ai vostri utenti essendo proactive; Ridurre i costi dalla larghezza di banda d'acquisto ed i fissaggi secondo il carico reale. L'edizione del Freeware di traffico Grapher di PRTG è completamente libera per uso personale e commerciale e può essere trasferita per libero. Il traffico Grapher di PRTG è destinato per funzionare su una macchina di Windows nella vostra rete per giornaliere 24 ore e costantemente registra i parametri di uso della rete. I dati registrati sono memorizzati in una base di dati interna per riferimento successivo. Usando un facile usare l'interfaccia di Windows potete configurare i sensori controllati così come generate i rapporti di uso. Per traffico di accesso a distanza PRTG Grapher viene con un web server incorporato fornire l'accesso ai grafici ed alle tabelle. Tutti i metodi comuni per aquisizione di dati di uso della rete sono sostenuti: SNMP: Il Simple Network Management Protocol è il metodo di base di riunire la larghezza di banda ed i dati di uso della rete. Può essere usato per controllare l'uso di larghezza di banda dei routers e commuta l'orificio-da-orificio così come le letture del dispositivo come il pacchetto del carico del CPU, di memoria ecc. che fiuta: Con la relativa ventosa di pacchetto di built-in PRTG può controllare tutti i pacchetti di dati della rete che passano la scheda della rete per calcolare l'uso di larghezza di banda. NetFlow: Il protocollo di NetFlow è sostenuto dalla maggior parte dei routers di Cisco per misurare l'uso di larghezza di banda.
Japanese Description:
PRTGの交通Grapherは監視および帯域幅の使用法を分類するための使いやすいWindowsの塗布である。 それは生きている読書をシステム・アドミニストレーターに与え、長期使用法はネットワーク装置のために向く。 PRTGは帯域幅の使用法の監視のために主に使用されたり、また記憶およびCPUの利用のようなネットワークの他の多くの面を監視するのに使用されるかもしれない。 PRTGの交通Grapherによってユーザーはネットワークの効率を最大限に活用するのを助ける広範囲の帯域幅およびネットワークの使用法データを受け取る。 理解の帯域幅および資源の消費はネットワーク管理をよくするキーである: 帯域幅およびサーバー性能のネックを避けなさい; どんなサーバーがあなたの帯域幅の上で使用するかどんな適用またはか調べなさい; 順向があることによってあなたのユーザーによりよいサービスの質を提供しなさい; 購入の帯域幅によって費用および実際の負荷に従ってハードウェアを減らしなさい。 PRTGの交通Grapherのフリーウェアの版は個人的な、商業使用のために完全に自由、自由のためにダウンロードされるかもしれない。 PRTGの交通Grapherは24時間あなたのネットワークのWindows機械で毎日動くように設計され絶えずネットワークの使用法変数を記録する。 記録されたデータは内部データベースであとで参照できるように貯えられる。 を使用して使いやすいWindowsは監視されたセンサーをと同様、形成できる作成する使用法のレポートをインターフェイスさせる。 遠隔アクセスPRTGのグラフおよびテーブルへのアクセスを提供することを交通にGrapherは作り付けのWebサーバと来る。 データ収集ネットワークの使用法のためのすべての共通方法は支えられる: snmp: 簡易ネットワーク管理プロトコルは帯域幅およびネットワークの使用法データを集める基本的な方法である。 それがルーターの帯域幅の使用法を監視するのに使用することができ、記憶、CPUの負荷等包みのくんくんかぐことのような装置読書と同様、港によ港を転換する: 組み込みのパケットスニッファーを使うとPRTGは帯域幅の使用法を計算するためにネットワークカードを渡すすべてのネットワークのデータパケットを点検できる。 NetFlow: NetFlowの議定書はCiscoのほとんどのルーターによって帯域幅の使用法を測定するために支えられる。
Korean Description:
PRTG 소통량 Grapher는 감시와 대역폭 사용법 분류하기를 위한 사용하기 편한 창 신청이다. 그것은 살아있는 독서를 시스템 관리자에게 제공하고 장기 사용법은 그들의 네트워크 장치를 위해 기운다. PRTG는 대역폭 사용법 감시를 위해 주로 사용되고, 그러나 또한 기억과 CPU 이용과 같은 네트워크의 다른 많은 양상을 감시하는 사용될지도 모른다. PRTG 소통량 Grapher로 사용자는 네트워크의 효율성을 낙관하는 것을 돕는 포괄적인 대역폭과 네트워크 사용법 자료를 받는다. 이해 대역폭과 자원 소비는 네트워크 관리를 나아지는 열쇠 이다: 대역폭과 서버 성과 좁은 통로를 피하십시오; 무슨 서버가 당신의 대역폭 높은 쪽으로 사용하는 무슨 신청 또는 알아내십시오; 사전 행동적이어서 당신 사용자에게 더 나은 서비스 질을 전달하십시오; 사는 대역폭에 의해 비용 및 실제적인 짐에 따르면 기계설비를 감소시키십시오. PRTG 소통량 Grapher의 프리웨어 판은 개인과 상업적인 사용을 위해 완전하게 자유롭 자유로운을 위해 다운로드될지도 모른다. PRTG 소통량 Grapher는 24 시간 동안 당신의 네트워크에 있는 창 기계에 매일에 달리기 위하여 디자인되고, 일정하게 네트워크 사용법 매개변수를 기록한다. 기록된 자료는 내부 데이타베이스에서 추후 참조를 위하여 저장된다. 를 사용하여 사용하기 편한 창은 당신을 감시한 감지기를 뿐만 아니라 형성할 수 있다 창조한다 사용법 보고를 조화시킨다. 원격 액세스 PRTG 소통량을 Grapher는 붙박이 웹 서버에 도표와 테이블을 액세스할 수 있게 하기 위하여 온다. 정보 수집 네트워크 사용법을 위한 모든 일반적인 방법은 지원된다: SNMP: 단순 통신망 관리 프로토콜은 대역폭과 네트워크 사용법 자료를 모이기의 기본적인 방법이다. 그것은 대패의 대역폭 사용법을 감시하기 위하여 이용될 수 있고 기억, CPU 짐 등등 소포 코를 킁킁거리기 같이 장치 독서 뿐만 아니라 항구 에 의하여 항구를 전환한다: 그것의 붙박이 패킷 스니퍼로 PRTG는 대역폭 사용법을 산출하기 위하여 네트워크 카드를 통과하는 모든 네트워크 자료 패킷을 검열할 수 있다. NetFlow: NetFlow 의정서는 Cisco 대부분의 대패에 의해 대역폭 사용법을 측정하기 위하여 지원된다.
Protuguese Description:
O tráfego Grapher de PRTG é um fácil de usar a aplicação de Windows para monitorar e classificar o uso da largura de faixa. Fornece administradores de sistema com as leituras vivas e o uso a longo prazo tende para seus dispositivos da rede. PRTG é usado principalmente para o uso da largura de faixa que monitora, mas pode também ser usado monitorar muitos outros aspectos de uma rede tais como a memória e a utilização do processador central. Com tráfego Grapher de PRTG o usuário recebe a largura de faixa e os dados detalhados do uso da rede que ajudam optimize a eficiência da rede. O consumo compreensivo da largura de faixa e do recurso é a chave para melhorar a gerência de rede: Evitar bottlenecks do desempenho da largura de faixa e do usuário; Encontrar para fora que aplicações ou que usuários se usam acima de sua largura de faixa; Entregar a qualidade melhor do serviço a seus usuários sendo proactive; Reduzir custos pela largura de faixa de compra e ferragem de acordo com a carga real. A edição do Freeware do tráfego Grapher de PRTG está completamente livre para o uso pessoal e comercial e pode downloaded para livre. O tráfego Grapher de PRTG é projetado funcionar em uma máquina de Windows em sua rede por 24 horas diário, e grava constantemente os parâmetros do uso da rede. Os dados gravados são armazenados em uma base de dados interna para uma referência mais atrasada. Usando um fácil de usar a relação de Windows você pode configurar os sensores monitorados as well as cría relatórios do uso. Para o tráfego do acesso remoto PRTG Grapher vem com um web server interno fornecer o acesso aos gráficos e às tabelas. Todos os métodos comuns para a aquisição de dados do uso da rede são suportados: SNMP: O Simple Network Management Protocol é o método básico de recolher a largura de faixa e os dados do uso da rede. Pode ser usado monitorar o uso da largura de faixa dos routers e comuta o porto-por-porto as well as leituras do dispositivo como o pacote da memória, da carga etc. do processador central que Sniffing: Com seu tubo aspirador de pacote do built-in PRTG pode inspecionar todos os pacotes dos dados da rede que passam o cartão da rede para calcular o uso da largura de faixa. NetFlow: O protocolo de NetFlow é suportado por a maioria de routers de Cisco para medir o uso da largura de faixa.
Russian Description :
PRTG движении Grapher является простой в использовании Windows-приложение для мониторинга и классификации трафик. Она предоставляет системным администраторам жить с чтениями и долгосрочных тенденций их сетевых устройств. PRTG в основном используется для мониторинга трафик, но может также использоваться для мониторинга многих других аспектах, таких как использование памяти и CPU. При движении Grapher PRTG пользователь получает всеобъемлющее пропускания и сетевых ресурсов данных, что позволяет оптимизировать эффективность сети. Понимание трафик и потребление ресурсов - это ключ к лучшему сетевому управлению : Не пропускания и узкие места сервера; Узнайте, какие серверы приложений или использовать вашу пропускную способность; Доставка улучшение качества услуг для своих пользователей путем активной; Снизить расходы, покупая трафик и оборудования с учетом реальных нагрузок. Freeware версии PRTG движении Grapher является полностью бесплатной для личного и коммерческого использования и могут быть загружены для бесплатно. PRTG движении Grapher предназначен для работы на Windows машинах в сети по 24 часов каждый день, и постоянно записывает параметры сетевых ресурсов. Зарегистрированные данные хранятся во внутренней базе данных для последующего использования. Используя простой в использовании интерфейс Windows можно настроить мониторинг датчиков, а также создать отчет использования. Для удаленного доступа Grapher PRTG движении имеет встроенный в сервер для обеспечения доступа к графиков и таблиц. Все общие методы использования сети сбора данных поддерживаются : SNMP : Simple Network Management Protocol является основным методом сбора трафик и данные об использовании сети. Он может быть использован для мониторинга трафик маршрутизаторов и коммутаторов порта в порт, а также устройство чтения как память, CPU нагрузка т.д. Пакетная нюхания паров : Что встроенные в пакет Служебная PRTG могут проверять все данные по сети передачи пакетов сетевой карты для расчета частот использования. NetFlow : В NetFlow протокол поддерживается большинством маршрутизаторов Cisco измерить трафик.
Spanish Description:
El tráfico Grapher de PRTG es un fácil utilizar el uso de Windows para supervisar y clasificar uso de la anchura de banda. Provee de administradores de sistema las lecturas vivas y el uso a largo plazo tiende para sus dispositivos de la red. PRTG se utiliza principalmente para el uso de la anchura de banda que supervisa, pero se puede también utilizar supervisar muchos otros aspectos de una red tales como memoria y utilización de la CPU. Con el tráfico Grapher de PRTG el usuario recibe anchura de banda y los datos comprensivos del uso de la red que ayudan a optimizar la eficacia de la red. La consumición de la anchura de banda que entiende y del recurso es la llave para mejorar la dirección de la red: Evitar los embotellamientos del funcionamiento de la anchura de banda y del servidor; Descubrir qué usos o qué servidores utilizan encima de tu anchura de banda; Entregar una calidad mejor del servicio a tus usuarios siendo proactive; Reducir los costes por anchura de banda que compra y el hardware según carga real. La edición del Freeware del tráfico Grapher de PRTG está totalmente libre para el uso personal y comercial y se puede descargar para libre. El tráfico Grapher de PRTG se diseña para funcionar en una máquina de Windows en tu red por 24 horas de diario, y registra constantemente los parámetros del uso de la red. Los datos registrados se almacenan en una base de datos interna para una referencia más última. Usando un fácil utilizar el interfaz de Windows puedes configurar los sensores supervisados así como creas informes del uso. Para el tráfico del acceso alejado PRTG Grapher viene con un web server incorporado proporcionar el acceso a los gráficos y a las tablas. Todos los métodos comunes para la adquisición de datos del uso de la red se apoyan: SNMP: El Simple Network Management Protocol es el método básico de recopilar anchura de banda y datos del uso de la red. Puede ser utilizado para supervisar el uso de la anchura de banda de rebajadoras y cambia el puerto-por-puerto así como lecturas del dispositivo como el paquete de la memoria, de la carga etc. de la CPU que huele: Con su succionador de paquete del built-in PRTG puede examinar todos los paquetes de los datos de la red que pasan la tarjeta de la red para calcular el uso de la anchura de banda. NetFlow: El protocolo de NetFlow es apoyado por la mayoría de las rebajadoras de Cisco para medir uso de la anchura de banda.
Chinese Description:
prtg交通Grapher是一个易于使用的Windows应用进行监测和分级使用带宽. 它提供的系统管理员,住读和长期使用趋势,其网络设备. prtg主要用于频宽使用监控, 但也可用于监测许多其他方面的一个网络,例如内存和CPU的使用率. 同prtg交通Grapher用户得到全面的带宽和网络的使用数据,有助于优化效率 网络. 理解带宽和资源消耗的关键在于更好的网络管理:避免带宽和服务器性能瓶颈问题; 找出什么应用或何种服务器使用你的带宽; 提供更优质的服务,以用户的主动性; 费用减少购买带宽和硬件根据实际负载. The Freeware Edition of PRTG Traffic Grapher is completely free for personal and commercial use and may be downloaded for 免费. prtg交通Grapher被设计运行于Windows机器在贵网每天廿四小时 并不断地记录网络的使用参数. 记录的数据储存在一个内部数据库,供日后参考. 用一个易于使用的Windows界面,你可以设置监测传感器以及创建使用报告. 远程访问prtg交通Grapher来与一个内置的网络服务器,提供利用图表. 所有的常用方法网络使用数据采集支持: snmp : Simple Network Management Protocol is the basic method of gathering bandwidth and network usage data. 它可以用来监控带宽使用路由器和交换机端口的端口以及装置读记忆, CPU load etc. Packet Sniffing: 其内置的包嗅探prtg可以检查所有网络数据包通过网卡来计算的带宽 用法. netflow : NetFlow的协议得到了大多数Cisco路由器测量频宽使用.